# Carteles con QR para colas: elige una plantilla e imprime

Actualizado: 11 de noviembre de 2026 · https://kyuko.me/es/features/posters/

> **En resumen.** Crea carteles con QR en el panel: 80 plantillas por sector y momento del día, en 15 formatos de impresión y pantalla. Pon tu propio título y texto y descarga el PDF o el SVG. Los carteles están en todos los planes.

## Catálogo de plantillas

Las 80 plantillas cubren 16 sectores, cada uno en cinco momentos del día. Todas comparten cielo, sol o luna, olas, una tarjeta con el QR sobre el agua y Kyu en la orilla. El atuendo de Kyu y los iconos del cielo identifican el sector. Consulta las páginas para [talleres](https://kyuko.me/es/for/auto-service/), [salones de belleza](https://kyuko.me/es/for/beauty/), [clínicas](https://kyuko.me/es/for/medicine/) y [centros de reparación](https://kyuko.me/es/for/repair/).

- **Sectores:** Salud, farmacias, veterinarias, belleza, cafeterías, restaurantes, tiendas, correos y mensajería, neumáticos y talleres, lavaderos de coches, reparación de dispositivos, administración pública, bancos, educación, eventos y ocio, además de plantillas generales.
- **Momento del día:** Mañana, día, tarde, crepúsculo y noche. Mañana, día y tarde son claras, con sol; crepúsculo y noche son oscuras, con luna y estrellas.

## Formatos y archivos

**Formatos de cartel**

| Uso | Formatos | Archivos |
| --- | --- | --- |
| Impresión (9) | A3, A4, A5 y A6, en vertical y horizontal; pegatina de 100 × 100 mm | PDF y SVG |
| Pantalla (6) | Televisor y monitor 16:9 (1920 × 1080), expositor vertical 9:16, tableta 16:10 y 10:16, iPad 4:3 y 3:4 | PNG y SVG |

- El SVG está disponible en los 15 formatos.
- El PDF es solo para los formatos de impresión: tamaño de página exacto, sin márgenes, sangrado ni marcas de corte.
- El PNG de los formatos de pantalla lo crea tu navegador, convirtiendo el SVG en una imagen del tamaño de la pantalla; no lo genera el servidor.
- El texto se convierte en trazados, así que el cartel no depende de las fuentes instaladas en el visor ni en la impresora.

## Qué puedes cambiar

- **Plantilla:** Elige el sector en las pestañas y el momento del día en las tarjetas. La vista previa grande muestra también los cambios sin guardar.
- **Título:** Hasta 60 caracteres. Si lo dejas vacío, se usa el nombre de la cola.
- **Texto:** Hasta 120 caracteres. Si lo dejas vacío, se usa «Escanea el código QR para unirte a la cola».
- **Formato:** Se elige al descargar; el diseño no queda ligado a ningún formato.
- **Quién puede editar:** La persona titular y la gerencia. Cada cola tiene un diseño, que se guarda con el botón «Guardar».
- **Texto largo:** El texto se reduce y, si aun así no cabe, termina en puntos suspensivos.

## Qué no cambia

- Los pasos de la parte inferior («Apunta con la cámara», «Toca “Unirse a la cola”», «Espera el aviso») salen en el idioma que elijas al descargar el cartel: ucraniano, inglés, alemán, polaco, español, francés, italiano o turco. Desaparecen cuando falta espacio, por ejemplo en una pegatina cuadrada.
- La paleta, la fuente y la mascota Kyu pertenecen a la plantilla. No se pueden añadir el logotipo ni los colores de tu negocio.
- La marca Kyuko aparece abajo a la derecha en todos los carteles y pantallas, y no se puede quitar en ningún plan.

## El código QR del cartel

- El QR apunta a la dirección permanente de la cola, con independencia de la plantilla y el texto. Cambiar el diseño no la modifica.
- La composición conserva el tamaño del QR reduciendo el texto y la mascota y quitando pasos cuando hace falta. La tarjeta del QR ocupa al menos el 45 % del lado corto de la hoja, con espacio libre alrededor del código y un contraste mínimo de 7:1 entre código y papel.
- Un cartel en pantalla de una cola dinámica codifica el código vigente. Un cartel impreso de esa cola no puede emitir turnos. Su diseño se muestra en la [pantalla de la sala de espera](https://kyuko.me/es/features/tv-display/), que añade las llamadas.

## Impresión

- Descarga el PDF: la página coincide exactamente con el formato elegido.
- El cielo llena toda la hoja, sin sangrado ni marcas de corte, así que las impresoras domésticas pueden dejar márgenes blancos.
- Antes de imprimir una tirada grande, imprime una prueba y escanéala con el móvil para comprobar que se lee bien con tu impresora y tu papel.
- Para tabletas y pantallas, descarga el PNG o el SVG al tamaño de la pantalla, o conecta una [pantalla de sala de espera](https://kyuko.me/es/features/tv-display/) en directo.

## Carteles y planes

Los carteles están en todos los planes, también en el plan «Gratis». Cada cola tiene un diseño, así que hay tantos carteles como colas: 1 en «Gratis», 5 en «Negocio» y 5 por ubicación de pago en «Red». El QR dinámico y las pantallas en directo requieren un plan de pago.

## Preguntas frecuentes

### ¿Puedo añadir mi logotipo y mis colores?

No. La plantilla fija la paleta, la fuente y la mascota, y todos los carteles llevan la marca Kyuko. Puedes cambiar la plantilla, el título y el texto.

### ¿En qué formatos puedo descargar?

Impresión: PDF o SVG en 9 formatos (A3, A4, A5 y A6, en vertical y horizontal, y una pegatina de 100 × 100 mm). Pantalla: PNG o SVG en 6 formatos para televisores, monitores, expositores verticales, tabletas e iPad.

### ¿Incluyen sangrado y marcas de corte?

No. El PDF tiene el tamaño exacto de la hoja, sin márgenes. Para imprimir a sangre hace falta una impresora que lo permita; las domésticas pueden dejar márgenes blancos.

### ¿Cuántos carteles puedo crear?

Hay un diseño por cola, así que tantos carteles como colas tenga el plan: 1 en «Gratis», 5 en «Negocio» y 5 por ubicación de pago en «Red». Las descargas de archivos son ilimitadas. Consulta los [precios](https://kyuko.me/es/pricing/).

### ¿Puedo editar los pasos de la parte inferior?

No. Los pasos «Apunta con la cámara», «Toca “Unirse a la cola”» y «Espera el aviso» vienen fijos en la plantilla. Solo se puede elegir su idioma al descargar: ucraniano, inglés, alemán, polaco, español, francés, italiano o turco.

### ¿Puede un móvil escanear el código QR?

Las cámaras de los móviles actuales leen el QR sin aplicación. Los móviles antiguos o una impresión de mala calidad pueden fallar, así que prueba con una impresión de muestra.

### ¿Puedo mostrar un cartel en una pantalla?

Sí, con 6 formatos de pantalla o con una pantalla en directo que añade las llamadas. Consulta la [pantalla de turnos](https://kyuko.me/es/features/tv-display/).

### ¿Qué pasa con los carteles de QR dinámico?

Un cartel impreso de una cola dinámica no puede emitir turnos, porque su código cambia. Usa su diseño en una pantalla en directo; los carteles impresos sirven para colas estáticas. Consulta la [cola sin cita](https://kyuko.me/es/queues/live/).

## Ver también

- [Sin cita](https://kyuko.me/es/queues/live/)
- [Pantalla de turnos](https://kyuko.me/es/features/tv-display/)
- [Cómo configurar una cola virtual](https://kyuko.me/es/guides/setup/)
- [Precios](https://kyuko.me/es/pricing/)

